You can use any WAN source when you use VPN client, your LAN and WLAN will be covered by VPN tunnel

Connecting your home router by WiFi Repeater

Connecting your home router by Ethernet cable

Connecting by Phone Tethering